Exoneração de responsabilidade e informações jurídicas
Esta tradução é disponibilizada apenas a título informativo. Em caso de dúvida, prevalece a versão alemã.
1. Natureza das informações disponibilizadas
Todas as previsões de colheita, análises e dados disponibilizados pela OrchardCast constituem informação regional indicativa, baseada em modelos. Não garantimos que determinados volumes de colheita, datas de maturação ou preços de mercado venham efetivamente a verificar-se. Os modelos matemáticos e fisiológicos representam potenciais biológicos, bem como efeitos meteorológicos e climáticos. Constituem estimativas de probabilidade baseadas em dados agregados.
2. Ausência de recomendações de gestão
As informações disponibilizadas destinam-se exclusivamente à avaliação geral do mercado e à sua transparência. Não constituem, em caso algum, recomendações de gestão para explorações agrícolas, produtores ou transformadores (por exemplo, medidas específicas de proteção contra geadas, dotações de rega, fertilização, proteção fitossanitária ou definição das datas de colheita). As decisões de gestão exigem sempre uma avaliação técnica individual no terreno.
3. Ausência de declarações sobre mercados financeiros
Publicamos exclusivamente dados regionais factuais sobre a produção agrícola e a evolução dos rendimentos. Os nossos relatórios e comunicações não contêm, em caso algum, recomendações de compra ou venda, nem aconselhamento em matéria de investimento ou análises de mercados financeiros relativas a empresas cotadas, ações ou contratos de futuros sobre mercadorias (em especial na aceção do artigo 20.º do Regulamento relativo ao abuso de mercado – MAR).
4. Limitação de responsabilidade
A nossa responsabilidade só é ilimitada em caso de dolo, negligência grosseira e lesão culposa da vida, da integridade física ou da saúde. Em caso de violação, por negligência leve, de obrigações contratuais essenciais, a nossa responsabilidade limita-se aos danos previsíveis e típicos do contrato. Nos restantes casos, fica excluída a responsabilidade por negligência leve.
